トロント市は、ストームウォーター管理と地下室の浸水対策に数億ドルを費やしていることを補うために、雨税と呼ばれる新しい税金を導入する計画を立てていた。この計画は、不透水面の広さに基づいて物件ごとに課税するものである。しかし、公衆の反発、国際的なメディアからの否定的な注目、ドナルド・トランプ・ジュニアからの嘲笑コメントなどにより、市は公聴会を中止した。
トロント市長のオリビア・チャウは、雨水が不透水面から流れ出し、水のインフラを圧倒し、家屋や環境に損害を与えることを指摘し、水道料金に基づいて調整し、不透水面の広さに応じた雨水料金を追加する新しい料金体系を提案していた。しかし、オンラインでの公開討論は一週間未満で中断され、公聴会は中止された。市は、新しい料金体系を市の広範な気候レジリエンス戦略と統合する方法を見つけるために、延期が必要だと主張している。
チャウ市長は、住民に対して裏庭に庭を植えたり、雨水を排水するための透水性の舗装を設置するように金銭的なインセンティブを提供することを望んでいる。また、大規模な駐車場を持つビジネスが水道料金を支払わずに雨水管理に貢献していないことに対して、より多くの緑のインフラを支援し、洪水を防ぎ、水道料金を低く保つ計画をトロント水道局に要求している。
トロント市は、2023年から2032年までの10年間の予算で、ストームウォーター管理に43億ドルを割り当てており、そのうち21.1億ドルが地下室浸水防止プログラムに充てられている。他の近隣都市では、長い間、ストームウォーター料金が導入されている。環境擁護者は、トロントの住民がすでにストームウォーターと洪水水管理のために支払っており、現在の請求システムは公平性に欠けると指摘している。適切に設計されたストームウォーター料金は、小さな物件の人々の水道料金を削減し、請求の公平性を促進する可能性がある。
【ニュース解説】
トロント市は、ストームウォーター（雨水）管理と地下室の浸水対策にかかる費用を補填するために、いわゆる「雨税」を導入する計画を立てていました。この税金は、不透水面（水を吸収しない面積、例えば屋根やドライブウェイ、駐車場など）の広さに基づいて物件ごとに課される予定でした。しかし、この計画は公衆からの強い反発を受け、国際的なメディアやドナルド・トランプ・ジュニアからの批判を受けて、市は公聴会を中止するに至りました。
この計画の背景には、大雨が降ると、不透水面からの雨水が水のインフラを圧倒し、家屋や環境に損害を与えるという問題があります。トロント市長のオリビア・チャウは、水道料金を調整し、不透水面の広さに応じた雨水料金を追加することで、この問題に対処しようとしていました。しかし、計画の実施に向けた公開討論や公聴会は、反対の声が高まったために中断されました。
チャウ市長は、住民が裏庭に庭を植えたり、透水性の舗装を設置することで雨水を排水するような金銭的なインセンティブを提供することを望んでいます。また、水道料金を支払わずに雨水管理に貢献していない大規模な駐車場を持つビジネスに対して、より多くの緑のインフラを支援し、洪水を防ぎ、水道料金を低く保つ計画を求めています。
トロント市は、ストームウォーター管理に43億ドルを割り当てる10年間の予算計画を立てており、その一環として地下室浸水防止プログラムに21.1億ドルを充てています。環境擁護者は、トロントの住民がすでにストームウォーターと洪水水管理のために支払っていると指摘し、現在の請求システムが公平性に欠けると主張しています。適切に設計されたストームウォーター料金は、小さな物件の人々の水道料金を削減し、請求の公平性を促進する可能性があります。
この計画の導入は、都市の水管理システムにおける持続可能性と公平性を高める一方で、実装に際しては住民やビジネスオーナーからの支持を得るためのより広範なコミュニケーションと説明が必要であることを示しています。また、緑のインフラの促進や透水性のある舗装の導入など、都市の気候レジリエンスを高めるための具体的な措置を講じることで、長期的には都市の洪水リスクを減少させ、住民の生活品質を向上させることが期待されます。
from Toronto Wants to Manage Storms and Floods—With a Rain Tax.
